「さなぶり」をしなくては　08.5.14

今日の午前中、やっと田植えが終りました。
いや～長かったな・・・。

田植え08.5.14.jpg
５月４日から植え始め、途中代かきが二日。
ということは９日も田植えをしていたことになります。
いったいどれくらいの面積を植えたのでしょう？
受託の田植えもありますからね・・・。

田植えが終れば一安心、「さなぶり」をしましょうか。
「さなぶり」とは田植えが終った後の慰労会のこと。
昔は旅行に行ったり豪勢にしたそうですが、今は言葉だけが残ってるだけです。
しかし温泉くらいは行きたいですね。

おっと、その前に膨大な後片付けがありました。

"「さなぶり」をしなくては　08.5.14"へのコメント

コメント » はるか　　2008/05/14　20:55

田植え終了お疲れ様でした。
私は経験がありませんが毎年田植えの手伝いをする友人から「後片付けが一番大変！」と聞いています、それが膨大とは！くらくら…。
算数が苦手な私、田んぼの面積の単位、いまだによくわかりません。

はるかさん投稿ありがとうございます。
今日から後片付け開始です。
トラクター、作業機、田植え機、育苗箱、小物いろいろ、
育苗箱が大変です。約3000枚、見ただけで寒気がする。

田んぼの面積の単位はアール、ヘクタールです。
記号はａ、ｈａと書きます。
1反つまり10ａは1000㎡、1ｈａは10ａ×10です。
今は基盤整備が進み1区画50アールとか1ｈａの田んぼが
増えています。